مقدمه مترجم تاكنون كتاب‌هاى بسيارى پيرامون وجود مقدس حضرت مهدى ( ع ) به رشتهء تحرير درآمده است و در كتب و متون تاريخى ، دربارهء وقايع و پيشامدهاى دوران آن حضرت اخبار بسيارى از پيامبر ( ص ) و امامان ( ع ) نقل شده است . امّا پراكندگى آن روايات و عدم دسترسى به برخى از كتب اصيل تاريخى در اين زمينه از يك طرف و عدم بررسى عميق و تحليل كامل اين حوادث و تطبيق آنها بر پيشامدهاى قرون گذشته و بر وقايع جارى و آينده از طرفى ديگر ، نتوانسته آنطور كه بايد ما را با تاريخ ارزشمند دوران آن بزرگوار آشنائى كامل ببخشد . مؤلف گرانقدر ، با پژوهشى ژرف و تحقيقى تاريخى و انديشمندانه و دور از تعصّب‌هاى افراطى و پيش‌داوريهاى ناروا ، كوشيده است تا سيمائى روشن از حوادث و پيشامدهاى آن زمان و ديدگاه‌هاى گوناگون دانشمندان بزرگ و نويسندگان مشهور شيعه و اهل سنّت را دربارهء ظهور حضرت مهدى ( ع ) بگونه‌اى كه از عمق جان برخاسته و قلب و روح و روان انسان مسلمان را سيراب سازد ، ترسيم كرده و مورد تجزيه و تحليل قرار دهد . موضوعات اين كتاب كه عمدتا از آيات قرآنى و اخبار فراوان موجود در منابع تاريخى شيعه و سنّى ، گزينش شده است دورنمائى از آن دوران را بطور واضح تبيين و شبهات آنان را در اين زمينه پاسخگوست ، براى آشنائى بيشتر با موضوعات ارزندهء اين كتاب ، شما را به مطالعه و قضاوت وامىگذاريم .